Pois è,està naquela fase deliciosa em que repete tudo que ouve e que todos os dias aprende alguma coisa nova! :))
Desenvolveu muito o vocabulàrio durante as fèrias,aprendeu imenso e è adoràvel ouvir aquele homem pequenino a tentar ter uma conversa com os grandes!
Aprendeu a chamar pela prima,a minha afilhada,a Alice e então anda sempre "shaliii",(não me perguntem o que tem a ver,mas è mesmo assim)!
Chama o "bobi" que è o cão da avò,chama a "vòvò",o "pio" que è o padrinho!
Chama o "papà" uma centena de vezes por dia,e a "mamon" muitooo raramente!
Diz que quer "àbua","chicha",quixinho ou lei-se queijinho,diz que quer a "bola",o "popò",as "pias" que são as panelas!
Pede "calin" que è colo ou então abraço,depende de altura!
E "bisu" que são beijinhos!
Diz que quer a "opa" que è sopa,e o "itinho" que è o leitinho..
Diz "paci" que è merci,e "biada" que è obrigada!
Chama o "cau",o "pipi",a "poba"..ou seja cão,pàssaro e pomba!
E depois conversa imenso,com os bonecos e connosco,apesar de a maior parte das vezes ser muito complicado entender!
E se por obra do diabo,a mãe discute ou fala mais alto,seja para ele ou para o pai,vem logo com os braços bem levantados e agitados,a discutir ainda mais alto!!
Isto està bonito està!
Ainda por cima,apanhou a mania terrivèl de sempre que lhe falam em françês,ele responde em português!Ora isso facilita me imenso as coisas quando se trata de franceses e que não entendem nada do que ele està a dizer!Como pôr exemplo na ama,sempre disse "au revoir" e agora quando vem embora,ela diz e ele responde "chauuu" e ri!Bem que ela pode dizer "au revoir" cinquenta vezes,que ele responde sempre "chauu" e ri-se como um perdido!Tenho de dizer o que quer dizer para as pessoas entenderem!
Assim como o "bon jour",ele sempre disse e agora responde "oià" seja a quem for!e là està,no fim ri-se!
Està um malandro,è o que è!
6 comentários:
Malandrinho o afonso, ainda por cima ri-se ! eheh Acho tão giro a forma como eles dizem ou chamam as coisas naqueles bebeguês lindo, o teu afonso já é bilingue e nem imagina o quanto isso vai ser bom quando lhe apetecer mandar alguém dar uma volta eheh Beijinhos
Esta fase é tão fixe. O Valentim também está assim. Adoro esta nova fase.
Não sabia que tínhamos mais isto em comum...os nossos filhotes vão ser bilingues...O Bidote diz imensas palavras em francês, mas são poucas as que diz nas 2 línguas, no entanto se formos nos a falar percebe a mesma coisa nas 2 línguas...eles parecem esponjas a absorver a informação. O Bidote também responde olá e xau mas acho que é por ser mais fácil de pronunciar que em francês...
hehehe fase linda dos nossos bebes, o meu tambem fala "papa" e raramente diz "mama".
beijinhosss
ahahah... uma alma lusa tá visto! mesmo malandreco ele bjocas
Tao bom ouvir essas palavrinhas na lingua deles!!
E jà teem ai um perfeito bilingue,aqui como os meus filhotes,e podes crer como me orgulho nisso.
Tenho familiares e amigos e pessoas que conheço de vista que sao portugueses mas que nunca falam em portugues para os filhos porque "é em França que vivemos"!!
Continuem e falar na vossa lingua ao Afonso que um dia,logo que entre na escolinha,ele deixa de misturar as linguas.Beijinhos grandes.
Enviar um comentário